Bienvenue au Martberg

Presque 200 m au-dessus de la Moselle, entre les villes Pommern et Karden, se trouve le plateau du Martberg. Le nom rappelle le dieu gallo-romain Lenus-Mars, qui était vénéré la.

En periode gauloise (environ 100 av. J.C.) le Martberg était une ville centrale, un oppidum, des Trévires, le peuple gaulois de cette région. Le plateau de la montagne a une surface de 45 hectares et était entièrement bâti de cabanes à colombages. La ville était fortifiée avec un mur construit en bois et pierres. La monétisation, l’artisanat et beaucoup de biens d’importation confirment l’importance de la ville à cette période.

Des archéologues ont trouvé un sanctuaire à plusieur temples gallo-romain au centre du mont, qui datent du 1er siècle av. J.C. jusqu’au 4e siècle ap. J.C. Le sanctuaire était entouré par une collonade de 60 m à 70 m. Au milieu se trouvait le plus grand temple construit en style typiquement gallo-romain avec un bâtiment carèe central, nomée cella et une galerie extérieure avec des colonnes de pierre. La cella était le bâtiment le plus important, parce que la statue du dieu se trouvait la. À coté du temple central quatre temples ultérieurs ont été découverte. En l’espace du sanctuaire les archéologues ont trouvé  beaucoup d’emplacements de sacrifices. Les croyants ont immolé plus que 10.000 pièce de monnaie, des centaines de fibules, des armes et des milliers de vases miniatures. Au début de l'ère de la christianisation env. 400 ap. J.C. le sanctuaire a été abandonné. Le centre religieux a été deplacé du Martberg á Karden, ou se constituait une communauté chrétienne.

Depuis 2006 ap. J.C. il est à nouveau possible de visiter le sanctuaire gallo-romain. Le temple majeur, avec sa peinture murale impressionante et un autre temple ont été complètement reconstruits, deux autres et le collonade partiellement. En plus il y a deux cabanes de la ville gauloise. Beaucoup d’objects du Martberg et 2000 ans de l’histoire de Karden ont exposé dans le Stiftsmuseum de Treis-Karden à coté de l’église de Karden.

Arrivée

La possibilité le mieux d’arriver au Martberg est par le chemin de randonnée Lenus-Mars. Vous pouvez commencer à Pommern ou Treis-Karden (Karden), où c’est très facil d’arriver par voiture ou train. Commencer à Pommern il y a aussi un chemin pour des voitures. Si vous suivez des panneaux vous trouvez facilement le parking près du sommet. (Carte d’arriver)

Parcours Lenus-Mars

Le chemin de randonnée Lenus-Mars d’une longueur de 5,1 km relie les villages de Karden et Pommern. Des tableaux informatifs expliquent comment se déroulent les fouilles et retracent l’histoire du site. Chemin faisant, vous rencontrerez des sculptures de bois représentant des guerriers celtes, des dames romaines ainsi que l’antique Castor. Deux  tableaux, l’un à Karden (dans la rue „Unter den Weinbergen“) et l’autre à Pommern (dans la rue „Am Goldberg“) représentent enfin l’itinéraire parcouru. L’itinéraire est ouvert toute l’année. Munissez-vous de bonnes chaussures de marches. Vous pourrez vous restaurant en de nombreux endroits dans les villages de Karden et Pommern. (Carte de randonnée)

Heures d'ouverture/ Visit guidée

Heures d'ouverture

Avril-Juin: Vendredi - Dimanche et jours fériés 11-17 h
Julliet-Octobre: Mercredi - Dimanche 11-17 h

Entrée

2 € par personne
Des enfant jusqu’au 12 ans gratuit

Information et inscription

Tourist-Information Ferienland Treis-Karden,
St. Castorstr. 87, Im Bahnhof,
56253 Treis-Karden, OT Karden,

Tel.: 02672-9157700
Fax.: 02672-9157696

Email: